Lege pentru aderarea României la Convenţia privind conservarea vieţii sălbatice şi a habitatelor naturale din Europa, adoptată la Berna la 19 septembrie The Bern Convention is a binding international legal instrument in the field of nature conservation, covering most of the natural heritage of the European. Apertura del trattato, Berna, 19/09/ – Trattato aperto alla firma degli Stati Tale Convenzione tende ad assicurare la conservazione della flora e della fauna .

Author: Musida Vigar
Country: Martinique
Language: English (Spanish)
Genre: Video
Published (Last): 3 July 2012
Pages: 150
PDF File Size: 15.19 Mb
ePub File Size: 5.24 Mb
ISBN: 121-6-87661-991-5
Downloads: 1921
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Faugor

Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works

The Parties undertake to promote education and disseminate general information concerning the need to conserve species of wild flora and fauna and their habitats. Applying the Berne Convention in the Digital Age “. The Director General shall be notified of any such agreement by the Governments which have concluded it.

However, when the author is not a national of the country of origin of the work for which he is protected under this Convention, he shall enjoy in that country the same rights as national authors. This protection shall operate for the benefit of the author and his successors in title. The Berne Convention requires its parties to treat the copyright of works of authors from other parties to the convention known as members of the Berne Union at least as well as those of its own nationals.

Retrieved 3 August In addition to establishing a system of equal treatment that harmonised copyright amongst parties, the agreement also required member states to provide strong minimum standards for copyright law.

Directorul General sau un membru al personalului desemnat de acesta este de drept secretarul acestor organisme. Countries under the older revisions of the treaty may choose to provide their own protection terms, and certain types of works such as phonorecords and motion pictures may be provided shorter terms.

Any such change shall take effect at the beginning of the calendar year following the session. If, at the expiration of this period, the number of countries having thus expressed their vote or abstention attains the number of countries which was lacking for attaining the quorum in the session itself, such decisions shall take effect provided that at the same time the required majority still obtains.


Mosleya U.

This led first to the U. However, those countries of the Union whose legislation does not contain rules providing for the application of the said paragraph 2 b to such director shall notify the Director General by means of a written declaration, which will be immediately communicated by him to all the other countries of the Union. Translations sorted by non-official languages. The Berne Convention does not expressly reference doctrines such as fair use or fair dealingleading some critics of fair use to argue that fair use violates the Berne Convention.

You may improve this articlediscuss the issue on the talk pageor create a new articleas appropriate.

EUR-Lex Access to European Union law

The Berne Convention includes a number of specific copyright exceptions, scattered in several provisions due to the historical reason of Berne negotiations. Furthermore, the country on whose territory the Organization has its headquarters shall, subject to the provisions of Article 25 7 bhave an ex officio seat on the Committee. The three-step test establishes three requirements: However, any organ of the Union may allow such a country to continue to exercise its vote in that organ if, and as long as, it is satisfied that the delay in payment is due to exceptional and unavoidable circumstances.

By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Any amendment to the said Articles thus accepted brena bind all the countries which are members of the Assembly at the time the amendment enters into force, convdntia which become members thereof at a subsequent date, provided that any amendment increasing the financial obligations of countries of conventix Union shall bind only those countries which have notified their acceptance of such amendment. In addition to specific exceptions, the Berne Convention establishes the ” convenita test ” in Article 9 2which establishes a cojventia for member nations to develop their own national exceptions.

Such proposals shall be communicated by the Director General to the member countries of the Assembly at least six months in advance of their consideration by the Assembly. Appendix III – Protected fauna species.


Retrieved 22 September Adoption shall require three-fourths of the votes cast, provided that any amendment of Article 22, and of the present paragraph, shall require four fifths of the votes cast. September Learn how and when to remove this template message.

Copyright under the Berne Convention must be automatic; it is prohibited to require formal registration. December Learn how and when to remove this template message.

Consequently, apart from the provisions of this Convention, the extent of protection, as well as the means of redress afforded to the author to protect his rights, shall be governed exclusively by the laws of the country where protection is claimed.

Three Centuries of Trans-Atlantic Battle.

Before the Berne Convention, copyright legislation remained uncoordinated at an international level. They shall be designated, with their agreement, by the Assembly. In the case of a translation, the original title of the work shall appear in any case on all the said copies.

The provisions of existing agreements which satisfy these conditions shall remain applicable. This is commonly known as “the rule of the shorter term “. The owner of copyright in a cinematographic work shall enjoy the same rights as the author of an convrntia work, including the rights referred to in the preceding Article.

EUR-Lex – 7*ROU_ – EN – EUR-Lex

The Committee’s principal task is to monitor the provisions of this Convention in the light of development of the wild flora and the assessment of its needs. Like the Paris Convention, the Berne Convention set up a bureau to handle administrative tasks.

Use dmy dates from Brna Articles needing additional references from September All articles needing additional references Articles with limited geographic scope from December All articles with specifically marked weasel-worded phrases Articles with specifically marked weasel-worded phrases from November Interlanguage link template link number.